Conversations & Vocabularyข้อสอบเข้า ม.1 ห้องพิเศษ เบ็ญจะมะมหาราช / มศว.
2 คะแนน
A: 'Don't judge a book by its cover.' What is the meaning of this proverb?
คำตอบที่ถูกต้อง
2Don't judge someone or something solely by appearance.
ขั้นตอนวิธีทำอย่างละเอียด (Step-by-Step Solution):
1
แปลบทสนทนาและสถานการณ์
แปลสุภาษิต: 'อย่าตัดสินหนังสือจากแค่หน้าปกของมัน'
2
วิเคราะห์การใช้ภาษาและสำนวน
Proverb: รูปลักษณ์ภายนอกอาจหลอกตาได้ สิ่งสำคัญคือคุณค่าเนื้อแท้ที่อยู่ข้างใน
เทคนิคคิดเร็ว & ดักทางข้อสอบ (Fast Track):
💡 Don't judge a book by its cover = อย่าตัดสินคนจากภายนอก
จุดที่เด็กมักโดนหลอกบ่อย (Common Trap):
📌 เกร็ดสำนวน/คำศัพท์: appearance = รูปลักษณ์ภายนอก, solely = เพียงแค่
💡 คำชี้แจง: เฉลยละเอียดจัดทำขึ้นตามแนวทางหลักสูตรแกนกลาง สพฐ. เพื่อการฝึกคิดวิเคราะห์Tutor M.1 Quality Checked ✓